Natalia Astafjewa – ur. 1922 w Warszawie, córka Jerzego Czeszejko-Sochackiego i Józefiny z d. Jurewicz. W 1931 r. razem z rodzicami wyjechała do Moskwy (jej ojciec został przedstawicielem KPP w Międzynarodówce). Ojciec, aresztowany w Moskwie, popełnił samobójstwo na Łubiance. Matka aresztowana, przebywała w więzieniu, później w łagrze. Natalia ukończyła filologię rosyjską. Wiersze po rosyjsku pisze od lat szkolnych, drukuje od 1956 r. W czasie pobytu w Warszawie w 1963 r. zaczęła pisać wiersze po polsku i tłumaczyć poezję polską na rosyjski. Wraz z mężem, Władimirem Britaniszskim, przełożyła na rosyjski wiersze wielu polskich poetów. Mieszka w Moskwie.
