Ołeksandr Irwaneć

ur. 1961 r. we Lwowie. Ukraiński poeta, prozaik i dramaturg. Absolwent Dubieńskiej Szkoły Pedagogicznej oraz Instytutu Literatury im. Gorkiego w Moskwie. W 1985 r. założył we Lwowie grupę literacką Bu-Ba-Bu, do której na-leżeli także Jurij Andruchowycz oraz Wiktor Nieborak. Dwa lata później debiutował tomikiem poezji „Wohnyszcze na doszczi” (Вогнище на дощі,), ujawniając swój talent w dziedzinie poetyckiego pastiszu, trawestacji oraz parodii. Odniósł się w nim również do aktualnych wydarzeń społeczno-politycznych na Ukrainie. Jego wiersze tłumaczone były na angielski, niemiecki, francuski, szwedzki, polski, białoruski i rosyjski. Cześć jego poezji prezentowała „Literatura na Świecie” (nr 10, 1995). W Polsce jego utwór „Recording” doczekał się realizacji radiowej. Od 1990 r. mieszka w Irpeniu pod Kijowem. W 1995 r. został laureatem nagrody Helen Szczerban-Lipki (USA) oraz stypendystą Akademii Schloss Solitude (Niemcy). A w roku 2000 i 2002 był członkiem jury festiwalu Bonner Biennale.