Czy Herbert został przez Franaszka odbrązowiony i zdemitologizowany? Jeśli alternatywą byłyby pomnik i hagiografia, to tak. Jednak książka ta nie została napisana przeciw Herbertowi, ani nawet przeciw jego legendzie. To jest książka ocalająca poetę jako człowieka.
Pełny tekst – w kwartalniku „Więź” zima 2018 (dostępnym także jako e-book).